-
1 slag granulation
гранулирование шлака
Образование гранул при поступлении струи жидкого шлака в водный объём шлаковой ванны, установленной под топкой котла с жидким шлакоудалением.
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
грануляция шлака
Превращ. жидкого шлака в гранулы раздроблением с быстрым охлаждением водой или воздухом для последующ, использов. в кач-ве балласта в дорожном строит-ве, заполнителя бетона, активной добавки при произ-ве цемента и шлакового кирпича (блоков). Для г.ш. обычно используют: мокрую г., при к-рой на текущую по желобу струю расплавл. шлака подается струя воды, а затем обе струи падают в бассейн с водой, где струя расплавл. шлака разрывается на части, затвердев, в виде мелких зерен или кусков; полусухую г., при к-рой расплавл. шлак, смешан. со струей воды, падает на вращающ. барабан с лопастями и отбрасывается в виде капель, затвердев. в воздухе при падении; сухую г., при к-рой расплавл. шлак расщепл. на гранулы под действием струи свеж. воздуха или водяного пара.
[ http://metaltrade.ru/abc/a.htm]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > slag granulation
См. также в других словарях:
грануляция шлака — Превращ. жидкого шлака в гранулы раздроблением с быстрым охлаждением водой или воздухом для последующ, использов. в кач ве балласта в дорожном строит ве, заполнителя бетона, активной добавки при произ ве цемента и шлакового кирпича (блоков). Для… … Справочник технического переводчика